-
#Marla#.
User deleted
CITAZIONE (juliaslim @ 16/6/2008, 21:04)grazie per le foto!! non vi sembra un po..non ingrassato ma.. gonfio in viso?? boh...forse sono le foto che danno questo effetto..
Beh...dalle foto pare che sia più tondo, non solo in viso. Tutta colpa degli spaghetti
. -
juliaslim.
User deleted
CITAZIONETutta colpa degli spaghetti
eh si..sono d'accordo!
. -
.
si ma in effetti ultimamente sembra "leggermente" più gonfio... XD . -
.
quoto! . -
Ray.of.light.
User deleted
leo a dieta!!!! . -
Ray.of.light.
User deleted
DiCaprio, il film di Scorsese accende Nahant
NAHANT - Martedì, alcune ragazze delle scuole superiori e dei college locali hanno scalato una recinzione con tanto di catene vicino a East Point, per dare almeno una rapida occhiata all'attore Leonardo DiCaprio e al leggendario regista Martin Scorsese. E alcune ci sono persino riuscite, prima di essere state condotte fuori dal posto dalle guardie di sicurezza assunte direttamente da Hollywood, e dalla polizia di Nahant.
Secondo quanto riportato da vari testimoni oculari, DiCaprio è arrivato in una Cadillac Escalade nera, mentre Scorsese si è spostato in una lussuosa berlina nera Mercedes Benz.
Le riprese sono iniziate presto, e si sono concentrate per lo più all'interno di un edificio adibito a servizi pubblici in cima alla zona collinare di East Point. Gli interni sui toni del grigio sono stati realizzati per somigliare al bagno di una nave o di un traghetto, ed è qui che DiCaprio, secondo quanto è stato riferito, avrebbe completato la scena di un crollo emotivo.
Durante tutto il giorno, le comparse hanno gironzolato lì intorno, alcune vestite da guardie di sicurezza, altre da inservienti d'ospedale. Dopo la fine delle riprese interne, la troupe si è spostata verso un finto faro circondato da un'alta recinzione, e da cartelli che suggerivano a coloro che si stavano avvicinando all' Ashecliffe Hospital di tenersi lontano.
Per i residenti di Nahant, il faro è stato motivo di grande curiosità sin da quando, circa un mese fa, è stato costruito sulla costa rocciosa, ad est del Marine Science Center dell'Università di Northeastern. Il faro è alto appena 20 piedi (poco più di 6 metri), con una finestra e una porta alla base. Secondo chi conosce la produzione, il resto del faro sarà generato tramite computer.
Al momento della pausa, attori e troupe si sono ritirati in dei grandi tendoni bianchi eretti sul prato della residenza di Robert Risch, in Cliff Street.
Tra loro c'era anche Scrosese, in blazer scuro, blue jeans e scarpe da ginnastica.
Il titolo del film, "Ashecliffe", deriva dal nome di un precedente ospedale psichiatrico di stato, dove i malati criminali venivano tenuti sotto chiave e sorvegliati da guardie armate.
Il film, conosciuto anche come "Shutter Island", si basa sull'omonimo romanzo di Dennis Lehane.
L'azione si svolge nel 1954. DiCaprio interpreta il Maresciallo degli Stato Uniti Teddy Daniels, e questo spiega la pistola fissata alla sua cintura, che è stata vista Martedì.
Daniels sta investigando sulla scomparsa di un'assassina scappata dall'ospedale psichiatrico, che si presume sia nascosta nella remota Shutter Island.
I fan del film sono venuti fin qui anche per l'attore Mark Ruffalo, che, secondo quanto dicono, è stato individuato vicino al gruppo di camion e roulotte trasportati fino allo scenario dalla compagnia di produzione. Ruffalo interpreta Chuck Aule, collega di Daniels, mentre Michelle Williams intepreta Dolores Chanal.
Sebbene la regia sperasse nel tempo nuvoloso che era stato previsto, da quanto è stato riferito, la giornata è stata soleggiata, causando così, dei disastri minori di quelli previsti dal programma delle riprese.
La polizia ha allontanato vari residenti dai cancelli del Marine Science Center. Due donne, che avevano sperato di poter vedere alcune delle riprese, hanno affermato che il lungo convoglio di camion che Lunedì correva per la cittadina, dirigendosi verso il luoghi di produzione, ha stuzzicato la loro curiosità.
Traduzione di Ray.of.light
Per l'articolo originale QUI
Edited by Ray.of.light - 30/6/2008, 12:17. -
Ray.of.light.
User deleted
ON LOCATION – Leonardo DiCaprio emerges from Hull High Monday morning, ready for the day’s movie shoot on Peddocks Island… [Photo use courtesy of Jeannine Hulverson]
The final cut: DiCaprio decamps after filming wraps
By Christopher Haraden 26.JUN.08
As quickly as this past week’s unsettled weather swept through Hull, so too did film crews from director Martin Scorsese’s latest project, an adaptation of a Dennis Lehane novel set on a Boston Harbor island.
Scorsese and the film’s star, Leonardo DiCaprio, arrived at Pemberton Point early Monday morning to prepare for filming on Peddocks Island, which has been transformed into the set of “Ashecliffe,” a movie based on Lehane’s 2003 novel “Shutter Island.” The book is set in 1954 and tells the story of a US marshal [played by DiCaprio] who searches a Boston Harbor island for an escaped patient from the Ashecliffe Hospital for the Criminally Insane.
The overcast skies were reportedly perfect for the film shoot, which includes scenes in which a hurricane deluges the island’s foreboding brick buildings and underground bunkers. Members of the production company staff also said Scorsese’s movie is among those that are rushing to wrap up filming by June 30 in case of a threatened strike by the Screen Actors Guild.
As food-service trucks, supply trailers, modular office units, and even his-and-hers bathrooms labeled “Lucy” and “Desi” from as far away as California crowded the parking area at Hull Gut, the movie stars used the high school’s cafeteria as a wardrobe and makeup studio.
Celebrity-watchers who staked out Pemberton Pier caught glimpses of DiCaprio, Scorsese, and other Ashecliffe stars early Monday morning and when filming was finished at around 6:15 that evening. Hull Police Sgt. Bart Forzese escorted DiCaprio from the high school across the street as the actor, dressed in a brown suit and wearing a 1950s-era fedora, made his way to the boat dock.
Nobody was allowed on the island while the filming was taking place.
“I’m sorry, it’s a closed set,” said Paramount Pictures spokesman Larry Kaplan, in turning down the Times’ request to observe the actors at work. “We haven’t done any publicity on this in any of our locations.”
In April, Paramount personnel spent 10 days in town staging the island for the movie. On June 17, a Green Hill resident called the fire department after seeing smoke coming from one of four boats off of Hull at 7:35 p.m.; the incident also was part of the Ashecliffe filming.
In addition to DiCaprio, the film stars Ben Kingsley, Max Von Sydow, Mark Ruffalo, Emily Mortimer, Patricia Clarkson, and Michelle Williams. It is scheduled to be released in October 2009.
Even though the film set was self-contained – the canteen trucks provided lunches for the actors and rented trailers were stuffed with tools and supplies – the presence of Hollywood types in Hull was felt by local businesses.
Town Manager Philip Lemnios said Paramount paid the town $10,000 for the April shooting period, representing $1,000 per day for 10 days of police details and parking-lot rentals. This week, the film studio paid the town another $1,000 for Monday’s activity, plus a $500 donation to the school department for use of the cafeteria.
“The Clarion benefited immensely from the Paramount group,” said Steve Campbell, senior sales manager of the Clarion Nantasket Beach Resort Hotel and Spa. “The group has been here the entire month and also stayed for the most part of April. They are a great group to work with, and they helped us reach June occupancy of around 90 percent the entire month, when put with the rest of the hotel mix of clients.”
Campbell, a member of the Hull Nantasket Chamber of Commerce board of directors, also said the crew members “definitely dined around town while here for the entire month,” giving a boost to local restaurants and stores.
Hull was used as a staging area for the film, but Peddocks Island, with its steep cliffs and the remains of Fort Andrews, is the real star of the movie. No scenes were shot on the mainland in Hull, although other Massachusetts locations include Medfield State Hospital and a mill in Taunton.
Lehane – a Boston-area author whose previous works include “Mystic River” and “Gone Baby, Gone” – appears to have combined several aspects of Boston’s harbor islands to create his fictional Shutter Island.
In the book, US Marshal Teddy Daniels [DiCaprio] and his partner, Chuck Aule [Ruffalo], search an old fort, vine-covered cliffs, and a fenced-off lighthouse for murderess Rachel Solando [Mortimer], who “is loose somewhere on this remote and barren island, despite having been kept in a locked cell under constant surveillance. As a killer hurricane bears relentlessly down on them, a strange case takes on even darker, more sinister shades – with hints of radical experimentation, horrifying surgeries, and lethal countermoves made in the cause of a covert shadow war,” according to the book’s plot summary.
Grazie a : www.simplyleonardodicaprio.com
La traduzione è in arrivo, ma non credo di farcela oggi, perchè ho parecchi impegni
domani forse posso farla..!
. -
Hushabye.
User deleted
cavolo..ottobre 2009............. . -
#Marla#.
User deleted
Eh sì, bisogna aspettare un bel po' di tempo prima dell'uscita, oltretutto le riprese non sono ancora terminate. Anche se è troppo presto per fare pronostici, ho il sentore che questo film supererà The Departed e Leo avrà una buonissima occasione per fare una grande interpretazione.
Ringrazio Carmy per l'articolo da lei tradotto che avevo postato nella sessione foto
. -
Ray.of.light.
User deleted
CITAZIONE (#Marla# @ 28/6/2008, 13:27)Ringrazio Carmy per l'articolo da lei tradotto che avevo postato nella sessione foto
di niente!! domani credo di tradurre anche quest'ultimo.... -
Ray.of.light.
User deleted
Montaggio finale: DiCaprio leva le tende dopo la fine delle riprese.
Di Christopher Haraden 26/06/2008
Il tempo instabile della scorsa settimana è passato velocemente attraverso Hull, e così ha fatto l’intera troupe dell’ultimo progetto di Martin Scorsese: si tratta di un adattamento di un romanzo di Dennis Lehane, ambientato su un isola presso il Boston Harbor.
Scorsese, insieme alla star del film, Leonardo DiCaprio, è arrivato a Pemberton Point Lunedì di buon mattino, per preparare le riprese su Peddock Island, trasformata nel set di “Ashecliffe”, film basato sul romanzo del 2003 di Dennis Lehane, “Shutter Island”.
Ambientato nel 1954, narra la storia di un maresciallo degli Stati Uniti (interpretato da DiCaprio), incaricato di perlustrare un’isola presso il Boston Harbour, in cerca di una paziente fuggita dall’ospedale psichiatrico di Ashecliffe.
Il cielo coperto, secondo quanto riportato, sarebbe stato perfetto per le riprese, che includono delle scene in cui un uragano provoca, sull’isola, l’inondazione dei suoi edifici in mattoni, così carichi di presagi, e dei suoi bunker sotterranei. I membri della compagnia di produzione hanno anche affermato che il film di Scorsese è tra quelli che devono affrettarsi a finire le riprese entro il 30 Giugno, per evitare lo sciopero minacciato dal sindacato Screen Actors Guild.
Mentre i parcheggi di Hull Gut erano affollati dai camion per i servizi alimentari, dai rimorchi con le scorte necessarie, dalle unità d’ufficio modulari, e persino dalle toilette per uomini e donne, etichettate dai nomi “Lucy” e “Desi”, il tutto proveniente dalla California, gli attori usavano la mensa della scuola superiore locale come guardaroba e studio per il trucco.
Lunedì mattina, di buon’ora, e anche alla fine delle riprese, alle 18.15, i "celebrity-watchers" che tenevano sotto controllo il Pemberton Pier, sono riusciti a dare un’occhiata a DiCaprio, Scorsese, e ad altre star del film. Il sergente della polizia di Hull, Bart Forzese, ha scortato DiCaprio, che indossava un completo marrone e un cappello di feltro stile anni '50, dalla scuola superiore lungo la strada, fino al molo dove l’attore era diretto.
Durante le riprese a nessuno era concesso di rimanere sull’isola. “Mi dispiace, ma il set è chiuso”, è quello che il portavoce della Paramount Picture Larry Kaplan ha detto, respingendo la richiesta del Times di osservare gli attori al lavoro. “Non lo abbiamo pubblicizzato in nessuna delle location”.
Ad Aprile, il personale della Paramount ha passato 10 giorni sul posto ad organizzare l’isola per l’allestimento scenico del film. Il 17 Giugno, un residente di Green Hill ha chiamato i pompieri dopo aver visto del fumo provenire da una delle 4 barche a largo di Hull alle 19.35; ma anche l’incidente era parte delle riprese di Ashecliffe.
Insieme a Leonardo DiCaprio, fanno parte del cast Ben Kingsley, Max Von Sydow, Mark Ruffalo, Emily Mortimer, Patricia Clarkson e Michelle Williams. L’uscita prevista è Ottobre 2009.
Anche se il set era autosufficiente – infatti i camion-mensa provvedevano ai pranzi degli attori e i rimorchi affittati erano pieni di strumenti e provviste – la presenza di Hollywood ad Hull si è fatta sentire presso il business locale.
L’amministratore cittadino Phillip Lemnios ha affermato che la Paramount ha pagato alla città una somma di 10.000 dollari per il periodo di riprese di Aprile, 1.000 dollari al giorno per i dieci giorni di servizio dei gruppi di polizia, e per l’affitto del parcheggio. Questa settimana, la casa di produzione ha pagato altri 1.000 dollari per le attività di lunedì, più una donazione di 500 dollari al dipartimento scolastico per l’uso della mensa.
“La Clarion ha avuto immensi benefici dal gruppo della Paramount” afferma Steve Campbell, responsabile delle vendite del Clarion Nantasket Beach Resort Hotel Spa. “ Il gruppo è rimasto tutto il mese, e anche per la maggior parte di Aprile. Hanno davvero un troupe con cui vale la pena di lavorare, e ci hanno aiutato a raggiungere l’occupazione di circa il 90 percento dell’intero mese di Giugno, quando sono stati collocati insieme al resto dei nostri clienti.
Campbell, uno dei direttori della Camera di Commercio di Hull Nantasket, ha affermato che i mei membri dello staff “hanno di certo pranzato in città durante l’intero mese di permanenza”, dando una spinta ai ristoranti e ai negozi locali.
La città di Hull è stata usata come area di allestimento scenico per il film, ma è Peddocks Island, con le sue scogliere ripide e i resti di Fort Andrews, la vera star del film. Nessuna scena è stata girata sulla terraferma, sebbene altre location del Massachusetts includano il Medfield State Hospital e un mulino a Taunton.
Lehane, autore proveniente dall’area di Boston, le cui opere precedenti includono “Mystic River” e “Gone Baby, Gone”, sembra aver unito vari aspetti delle isole presso il porto di Boston, per creare la sua fittizia “Shutter Island”. Nel romanzo, il maresciallo degli Stati Uniti Teddy Daniels (DiCaprio), e il suo collega Chuck Aule (Mark Ruffalo), ispezionano un vecchio forte, le scogliere ricoperti dalle viti, e un faro recintato, in cerca dell’assassina Rachel Solando (Mortimer), “in libertà da qualche parte in questa terra arida e remota, nonostante fosse tenuta in una cella sotto costante sorveglianza. Mentre un uragano killer si spinge inesorabilmente su di loro, uno strano caso assume forme anche più oscure, più sinistre – con qualche cenno di sperimentazione radicale, sale operatorie terrificanti e contromosse letali, per la causa di una celata guerra-ombra”, secondo il riassunto del romanzo.
Traduzione di Ray.of.light
Credo sia necessaria ancora qualche modifica, perhcè l'ho fatta in fretta! in ogni caso ho preferito postarlo lo stesso !
Edited by Ray.of.light - 30/6/2008, 15:37. -
#Marla#.
User deleted
Nuovo articolo riguardante la notizia del termine delle riprese di Ashecliffe avvenute proprio ieri:
DiCaprio, crew cap ‘Ashecliffe’ shoot
Time has run out on Leonardo DiCaprio and Martin Scorsese’s time in the Bay State filming “Ashecliffe,” the big-budget adaptation of Dennis Lehane’s novel noir “Shutter Island.”
Yesterday, the cast and crew shot their final scenes in the North End, and tonight they’ve booked passage on the Spirit of Boston for their bon voyage booze cruise. And who could blame them?
Scorsese’s movie mob has been kicking around these parts since oh-so-dreary February and began shooting the first week in March down at the oh-so-dreary Whittenton Mills in Taunton.
The mills, BTW, were remade into a German concentration camp for the flick. So don’t expect a feel-good flick when this one hits theaters next year!
As we’ve told you before, the set-in-the-’50s film is about a pair of U.S. marshals, played by Leo and Mark Ruffalo, who investigate the disappearance of a female patient from a hospital for the criminally insane located on a Massachusetts island.
Cameras rolled yesterday at the Waterfront Cafe on Commercial Street and up on Henchman Street where a few actors were filmed playing stickball. DiCaprio, allegedly, was wrapping up scenes at creepy Medfield State Hospital, which stands in for the aforementioned insane asylum. But our spies caught him chowing at Cafeteria on Newbury Street at lunchtime. Hmmm.
During the four-month shoot, the crew also hauled their cameras to Nahant, the Crane Estate, East Boston, a Hyde Park soundstage and other garden spots here in the commonwealth.
And speaking of the Garden, one of the Track’s fave nights during the Boston Celtics [team stats]’ run-up to the NBA Championship was seeing Leo - who sat courtside at many, many games during the season - banished to the luxury suites because his ex-galpal Gisele Bundchen and her BF Tom Brady [stats] were sitting in the primo seats downstairs. It takes so little to make us happy . . .
Thankfully, Gisele aka “Jinxele,” never returned to the Garden party. But Leo was in da house all through the Finals, where he watched his beloved Los Angeles Lakers drown in Game 6. DiCaprio was so disgusted that he left in the third quarter!
FONTE
E' in inglese, purtroppo!. -
Ray.of.light.
User deleted
se posso lo traduco domani
. -
.
Quanto mi piace, questa consolidata coppia Scorsese/Di Caprio *__*
E che cast stellare
. -
#Marla#.
User deleted
CITAZIONE (Ilaria. @ 9/11/2008, 18:09)Quanto mi piace, questa consolidata coppia Scorsese/Di Caprio *__*
E che cast stellare
Anche a me piace molto l'accoppiata tra i due, e funziona molto bene(ricordiamo che entrambi sono pure di origini italiane). Basti pensare che Marty in circa sei anni ha fatto la bellezza di tre film(e che film!!!), un risultato soddisfacente considerando che non è un regista che opera in tempi molto veloci come Eastwood, Scott e Spielberg. Leo con Marty ha tirato fuori il meglio di se, e in The Aviator e The Departed ha fatto due grandi interpretazioni.
Non mi resta che attendere questo film, a mio avviso ancora più sorprendente di The Departed, anche perchè ho letto il romanzo e potrei immaginare il risultato.
Ottima la scelta di Kingsley(grande attore) nei panni del Dottor Cawley come del resto del cast..
